28/5/2026: “Alle reden übers Wetter” (Tutti parlano del tempo che fa) di Annika Pinske, Germania 2022, 89 min., lingua originale con sottotitoli italiani

Le previsioni del tempo per i prossimi giorni, la scelta della torta perfetta per un sessantesimo compleanno o il concetto di libertà di Hegel? Non si possono mai abbandonare completamente le proprie origini e la propria educazione. Clara deve rendersene conto quando torna nella sua “casa” nel Meclemburgo per il compleanno della madre. Clara si è certamente ambientata bene nel suo ambiente metropolitano berlinese: un ampio appartamento condiviso a Kreuzberg, ambizioni accademiche e un dottorato in filosofia, una figlia adolescente che vive con il padre. La vita (presumibilmente) autodeterminata di Clara nella grande città si scontra con i (presunti) limiti della provincia della Germania dell’Est da cui pensava di essere fuggita. Ma non è così semplice. Con una precisa sensibilità per i rispettivi ambienti, la regista Annika Pinske descrive dapprima la vita universitaria quotidiana tra contratti a tempo determinato e dipendenze accademiche, prima che Clara intraprenda un viaggio verso la sua famiglia in campagna e nel suo passato; un intelligente dramma sociale sulle mutevoli percezioni di casa.

Google Calendar

Esporta in iCal

21/5/2026: “Elaha” di Milena Aboyan, Germania 2023, 115 Min. (in lingua originale, con sottotitoli italiani)

Elaha, 22 anni, curda che vive in Germania, balla con esuberanza a un matrimonio, apparentemente libera e felice. Ma sua madre la chiama al tavolo e la rimprovera di darsi una calmata. Infastidita, la giovane esce dalla stanza per fumare con le amiche in bagno. In questo intimo incontro tra donne, la conversazione si sposta sugli uomini e infine sul fidanzato di Elaha. “Sei mai stata con Nasim?”, chiede un’amica di Elaha, che nega con veemenza. – La complessità e le contraddizioni del suo carattere sono già evidenti, ma il difficile equilibrio tra obbedienza e volontà personale diventa un punto di rottura di fronte alla visita medica programmata dalla sua futura suocera. Elaha non ha ancora confidato a nessuno di aver già avuto rapporti sessuali e, nonostante il fidanzamento, sta vivendo una sorta di vita parallela con un conoscente e anima gemella. In preda al panico, Elaha prende in considerazione tutte le possibilità, dalla chirurgia plastica alla ricostruzione dell’imene fino al sanguinamento artificiale…

Google Calendar

Esporta in iCal

14/5/2026: “Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush” (Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush) di Andreas Dresen, Germania / Francia 2022, lingue originali tedesco, turco, inglese, con sottoitoli in italiano, 118 min.

“Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush” è un lungometraggio franco-tedesco. Il film racconta la storia di Rabiye Kurnaz, una casalinga di Brema, il cui figlio è stato detenuto dagli Stati Uniti in Pakistan e infine imprigionato nella base navale di Guantanamo. La coraggiosa donna tedesco-turca ha lottato per la sua liberazione davanti alla Corte Suprema degli Stati Uniti, insieme al più riservato avvocato per i diritti umani Bernhard Docke.
Jörg Taszman (Deutschlandfunk Kultur): “Il regista Andreas Dresen riesce a presentarla in un modo completamente originale, dimostrandosi ancora una volta un brillante narratore. Trasforma la materia in una tragicommedia. C’è spazio per le risate e per le lacrime…”

Google Calendar

Esporta in iCal

Film: “Es gilt das gesprochene Wort”

(La parola è legge) di l. Çatak (2019)

Germania 2019
122 min.
Versione orig. con sottotitoli

Per quanto Marion sembri razionale sia nella sua professione di pilota che nella sua vita privata, smette presto di agire quando incontra il gigolò Baran sulla costa turca e accetta di sposarlo per consentirgli di ottenere la cittadinanza tedesca.

Film “Shahid” di N. Kalhor

Germania 2024
84 min.
Versione orig. con sottotitoli

La regista iraniana Narges Kalhor nata nel 1984 a Teheran) vive dal 2010 in Germania. In “Shahid” intraprende insieme a un’attrice, nel ruolo di “avatar”, un “viaggio” alla scoperta delle proprie radici: un confronto interculturale tra finzione e documentario. 

Si fanno vedere due film che parlano della Seconda Guerra Mondiale finita 80 anni fa:

• uno storico – il lungometraggio del 1968 “Ich war 19“ (Avevo 19 anni) di Konrad Wolf della Germania dell’Est –
• e il cortometraggio documentario “Schlüssel der Freiheit” (Chiavi della libertà) di Wim Wenders di quest’anno.

“Ich war 19” (Avevo 19 anni) di Konrad Wolf

DDR 1998
119 min.
Versione orig. con sottotitoli

Nell’aprile del 1945 Gregor Hecker torna in Germania indossando l’uniforme di tenente dell’Armata Rossa.

All’età di otto anni era emigrato con i genitori a Mosca. Ora, da un camion con altoparlante, cerca di convincere i membri della Wehrmacht dell’inutilità di continuare a combattere, con scarso successo.

I suoi ex compatrioti lo trattano come uno straniero, di cui si capisce la lingua, ma non il comportamento e il modo di pensare.

Dopo incontri contraddittori e amare delusioni, in lui cresce nuovamente la speranza di un vero nuovo inizio…

“Schlüssel der Freiheit” (Chiavi della libertà) di Wim Wenders

Germania 2025
4 min.
Versione orig. con sottotitoli

Ci sono luoghi in cui è stata scritta la storia, che tuttavia nessuno conosce: tra questi c’è una sala in una scuola di Reims in Francia che ancora esiste.

Wenders l’ha ripresa con la sua cinepresa, immortalandosi egli stesso nelle sale in cui il Generale Eisenhower, a capo degli Alleati, fece sottoscrivere la resa ai tedeschi nazisti, e la Seconda Guerra Mondiale finì.

Il regista narra in prima persona gli eventi che si svolsero in questo luogo segreto, in un gioco temporale che alterna immagini di oggi a quelle di ieri, con fotogrammi che ricreano l’atmosfera di quasi un secolo fa e filmati d’archivio.

Il film vuole essere anche un monito per ricordare che la libertà non può essere data per scontata, bisogna fare qualcosa per essa.

Google Calendar

Esporta in iCal